Keine exakte Übersetzung gefunden für مشاريع البلدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مشاريع البلدية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Méthode d'évaluation 7
    خبرة الأونكتاد، وتصميم المشاريع، والبلدان المستفيدة 7
  • Compétences de la CNUCED, conception du projet et pays bénéficiaires
    خبرة الأونكتاد، وتصميم المشاريع، والبلدان المستفيدة
  • INTERNATIONALISATION DES ENTREPRISES DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT PAR L'INVESTISSEMENT DIRECT À L'ÉTRANGER*
    تدويل مشاريع البلدان النامية عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج∗
  • Du fait de ces investissements, davantage d'entreprises de pays en développement deviennent des sociétés transnationales.
    ونتيجة للاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج، زاد عدد مشاريع البلدان النامية التي تتحول إلى مشاريع عبر وطنية.
  • Les réseaux, les groupements d'entreprises, les écoles commerciales et les associations professionnelles peuvent aider à transmettre l'information nécessaire et à renforcer la capacité d'internationalisation des entreprises des pays en développement:
    وتستطيع الشبكات والتكتلات والمدارس التجارية والرابطات التجارية نقل المعلومات اللازمة وتعزيز قدرة مشاريع البلدان النامية على التدويل على النحو التالي:
  • Le coût des capitaux sur les marchés mondiaux est généralement plus faible que celui des prêts aux chefs d'entreprise des pays en développement.
    فتكلفة رأس المال في الأسواق العالمية تقل كثيراً بشكل نمطي عن التكلفة التي تتحملها مشاريع البلدان النامية.
  • La SFI et l'AMGI cherchent à encourager l'engagement du secteur privé dans la mise en œuvre de projets à réaliser dans les pays en développement.
    وتسعى المؤسسة المالية الدولية ووكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف إلى تشجيع مشاركة القطاع الخاص في تنمية المشاريع بالبلدان النامية.
  • - Les coordonnateurs des projets exécutés dans le pays hôte dans le cadre du programme régional;
    • منسقي البرامج الإقليمية للمشاريع التي يستضيفها البلد
  • Des projets d'accords de coopération ont été soumis à certains pays.
    وعرُضت على بعض البلدان مشاريع اتفاقات تعاون.
  • Les coûts de connectivité sont l'une des principales raisons pour lesquelles les entreprises, en particulier celles des pays en développement, n'intègrent pas davantage les TIC dans leur activité.
    تشكل تكلفة التوصيل أحد العوامل الرئيسية التي تحد من نطاق استخدام المشاريع، ولا سيما مشاريع البلدان النامية، لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عملياتها التجارية.